10 °c
Bregenz
9 ° Di.
9 ° Mi.
8 ° Do.
8 ° Fr.
8 ° Sa.
gsi.news
kein Ergebnis
Alles anzeigen
  • Vorarlberg
  • LIECHTENSTEIN
  • Welt
  • Politik
  • WIRTSCHAFT/RECHT
  • Kultur
  • Sport
  • Gsiberger
  • gsi.verein
  • gsi.service
    • Eventkalender
    • gsi.event
    • gsi.job
    • gsi.reisen
    • gsi.spiele
    • gsi.trends
    • gsi.wohnen
  • Meinung
    • gsi.kolumne
  • gsi.podcast
  • Vorarlberg
  • LIECHTENSTEIN
  • Welt
  • Politik
  • WIRTSCHAFT/RECHT
  • Kultur
  • Sport
  • Gsiberger
  • gsi.verein
  • gsi.service
    • Eventkalender
    • gsi.event
    • gsi.job
    • gsi.reisen
    • gsi.spiele
    • gsi.trends
    • gsi.wohnen
  • Meinung
    • gsi.kolumne
  • gsi.podcast
kein Ergebnis
Alles anzeigen
gsi.news
Start Meinung gsi.kolumne

Alberts Notion: Mantra für Jugendliche

von ANDA
1. Juli 2025
in gsi.kolumne, Welt
Lesezeit: 3 mins read
A A
0
Dr. Albert Wittwer

Dr. Albert Wittwer

Noch nie gab es so viele psychische Störungen, Depressionen, Lebensverdruss bei jungen Leuten – sagen die Experten.

Von Dr. Albert Wittwer

WERBUNG

Wir sind nicht überrascht. Für die Älteren ging es in Europa nur voran, der Wohlstand wuchs, die Natur hielt vermeintlich noch alles aus, war beliebig konsumierbar. Für jeden angeblich leistbar: Das Einfamilienhaus im Grünen, womöglich mit Bootsanlegestelle und Doppelgarage. Das ist vorbei.

Das vollgemüllte Internet ist für eine heile, analoge Welt kein Ersatz. Das Chatten nicht mal ein Surrogat für echte Begegnung mit Menschen.

Vor einigen Jahren, das World Wide Web war schon aktiv, fand ich ein Gedicht.

Heart be strong

as a burden beast

Common, clumsy, oxish,

Sunlit, kind.

Mein Englisch oder Deutsch ist nicht gut genug, es adäquat zu übersetzen. Aber es eignet sich als Mantra.

Wir sollen nicht anstreben, die Besten, Schönsten, Schnellsten, Reichsten, Coolsten zu sein. Das starke, gute Herz im Deutschen und Englischen hat eine moralische, emotionale Komponente. Das Lasttier ist bescheiden. Es trägt die Lasten von anderen, nicht bloß die eigene.

Es hält sich nicht für außergewöhnlich, das englische common ist zugleich das Gemeinsame, das Verbindende, was man mit Mitmenschen teilt. Wie gut lebt es sich, wenn man niemand besonderes ist und sein will. Man flaniert unauffällig am Bodenseeufer. Das Restaurant, das nur für Prominente reserviert, es möge uns gestohlen bleiben.

„Clumsy“. Das Herz darf durchaus linkisch, braucht nicht modisch zu sein. Es will keine Celebrity imitieren. Der Ochs ist das Sinnbild der Beharrlichkeit, möglicherweise stur, eher frei von Lastern.

„Sunlit“. Dass uns die Sonne scheint, mögen wir froh bemerken. Das Zwitschern der Vögel, das Summen der Bienen, das Duften der Blumen. Wir müssen sie nur sehen, beachten. Es ist auch das Gegenteil von Nacht, Kaos und Dunkelheit. In einem zivilisierten Kleinstaat, der der mit politischem Geschick der Europäischen Union beigetreten ist, scheint uns und den Mitmenschen – im weltweiten Vergleich – die Sonne.

Das englische „kind“ ist mehr als freundlich, es ist herzlich, wohlmeinend.

Kann es sein, dass die Lebensziele, die der marktwirtschaftliche Kapitalismus, unterstützt durch soziale Medien (Influencer!) noch immer predigt, erkennbar untauglich sind? Und dass die jungen Frauen und Männer, noch auf der Suche nach ihrem Lebensentwurf, erkennen, dass sie in den April geschickt werden? In der Tradition der österreichischen Existenzphilosophie mag es Sinn genug sein, dieses Herz zu bewahren, das Lucie Brock-Broido so anmutig beschrieben hat.

Anmerkungen:

  • Lucie Brock-Broido, amerikanische Dichterin, *1956; + 1980. In „A Hunger“, „Heartbeat“.  
  • Viktor Frankl: „Wer Sinn sucht, findet Heilung“.
  • sh.a. Alfried Längle, Existenzanalyse
Tags: Albert WittwerJugendlicheKolumne
teilenTweetteilensendensendenteilen
WERBUNG

weitere interessante Artikel

Gerd Ender in Altach. Foto: Privat
gsi.kolumne

Fußball – der ANDERE Blick! SCR Altach : Sturm Graz 0:2

6. Oktober 2025
Regierungsrat Emanuel Schädler, Ministerium für Gesellschaft und Justiz des Fürstentums Liechtenstein; Stéphanie Lachat, Direktorin des Eidgenössischen Büros für die Gleichstellung von Frau und Mann der Schweizerischen Eidgenossenschaft; Eva-Maria Holzleitner, Bundesministerin für Frauen, Wissenschaft und Forschung der Republik Österreich; Yuriko Backes, Ministerin für Gleichstellung und Diversität; Karin Prien, Ministerin für Bildung, Familie, Senioren, Frauen und Jugend der Bundesrepublik Deutschland. Foto: SIP/Jean-Christophe Verhaegen
Politik

Regierungsrat Emanuel Schädler beim Treffen der Gleichstellungsminister in Luxemburg

4. Oktober 2025
Kurt Jäger, EFTA Secretary-General, Frank Büchel, Ambassador of Liechtenstein to WTO and EFTA, Grace Fu Hai Yien, Minister-in-charge of Trade Relations of Singapore, Guy Parmelin, Vice President, Federal Councillor of Switzerland, Einar Gunnarsson, Ambassador of Iceland, Permanent Representative to EFTA, the WTO and other International Organisations in Geneva, and Kjersti Rødsmoen, Ambassador of Norway to Switzerland in Bern. Bild: EFTA
Welt

EFTA in Bern: Liechtenstein unterzeichnet Digital Economy Agreement mit Singapur

3. Oktober 2025
Fotocredit: Vorarlberger Landtag
Politik

Baden-Württemberg und Vorarlberg vertiefen Zusammenarbeit in der Bodenseeregion

1. Oktober 2025
nächster Artikel
Foto: Landespolizei

Polizeinachrichten: «Fälleler» in flagranti erwischt

Heute beliebt

  • Gerd Ender in Altach. Foto: Privat

    Fußball – der ANDERE Blick! SCR Altach : Sturm Graz 0:2

    0 shares
    teilen 0 Tweet 0
  • Ländlepics erobert das ganze Ländle in Windeseile

    0 shares
    teilen 0 Tweet 0
  • Nackt, ehrlich, ungewöhnlich – Antje Mönning liest entblößt und entblößt zugleich

    0 shares
    teilen 0 Tweet 0
  • Gastra-Saison gestartet: Eislaufvergnügen in Rankweil

    0 shares
    teilen 0 Tweet 0
  • Oma Lilli: Die Kur – Das Kabarett ab 2025

    0 shares
    teilen 0 Tweet 0
WERBUNG

Kommentare

Gerd Ender in Altach. Foto: Privat

Fußball – der ANDERE Blick! SCR Altach : Sturm Graz 0:2

von GEEN
6. Oktober 2025
0

Dr. Albert Wittwer

Alberts Notion: Untertanen des Feudalismus

von ADON
26. September 2025
0

Dr. Albert Wittwer

Alberts Notion: Werbeverbot auf sozialen Medien!

von ANDA
17. September 2025
0

Foto: Albert Wittwer

Alberts Notion: Der Frosch im Gartenteich

von ANDA
16. August 2025
0

Eventkalender

Zukünftige Veranstaltungen

gsi.news unterstützen

mit einem Einkauf über einen unserer
Partner-Links:
ebay
amazon.de
Facebook Twitter Instagram Youtube LinkedIn
  • Datenschutz
  • Impressum

© 2022 GSI.NEWS GMBH & KOECKTAIL MEDIA

kein Ergebnis
Alles anzeigen
  • Vorarlberg
  • LIECHTENSTEIN
  • Welt
  • Politik
  • WIRTSCHAFT/RECHT
  • Kultur
  • Sport
  • Gsiberger
  • gsi.verein
  • gsi.service
    • Eventkalender
    • gsi.event
    • gsi.job
    • gsi.reisen
    • gsi.spiele
    • gsi.trends
    • gsi.wohnen
  • Meinung
    • gsi.kolumne
  • gsi.podcast

© 2022 GSI.NEWS GMBH & KOECKTAIL MEDIA

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist